Translate French Arabic بصفة مستمرة

related Results

• dynamique (adj.)
  متميز بفاعلية مستمرة
  more ...
• mensuellement (adv.) , {Temps}
  بِصِفَة شَهْرِيّة
  more ...
• illégalement (adv.)
  بصفة غير شرعية
  more ...
• officieusement (adv.)
  بِصِفَة شِبْه رَسْمِيَّة
  more ...
• hypothèque (n.) , {econ.}
  ضَمَان يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {اقتصاد}
  more ...
• antichrèse (n.) , {law}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  more ...
• nantissement (n.) , {law}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  more ...

Examples

• Les explosions sont de plus en plus fréquentes
  التفاعل يتكرر بصفه مستمرة
• - Où vous êtes vous retrouvé cette nuit-là?
  ليس بصفة مستمرة - لماذا تقابلتم تلك الليلة ؟ -
• Je soupçonne que cela arrive assez souvent.
  أعتقد أنّ ذلك يحدث بصفة مستمرة
• c) D'initiatives visant à améliorer en permanence l'efficience et l'efficacité;
  (ج) جهود تُبذل بصفة مستمرة لتحسين الكفاءة والفعالية؛
• Il offre également à titre continu une formation sur le Web à l'ensemble du personnel.
  ويقدم الصندوق أيضا بصفة مستمرة تدريبا على الشبكة لكل الموظفين.
• Le développement de connaissances dans le domaine des technologies de l'information revêt une importance toujours croissante.
  وتزداد بصفة مستمرة أهمية تطوير المعلومات في مجال تكنولوجيا المعلومات.
• Quant aux femmes, elles sont constamment victimes d'inégalités en matière d'emploi.
  والنساء عرضة بصفة مستمرة لعدم المساواة في مجال العمالة.
• • La diplomatie préventive devrait être constamment confiée aux organisations régionales.
  • ينبغي للمنظمات الإقليمية أن تمارس الدبلوماسية الوقائية بصفة مستمرة.
• Une fois cette première adaptation achevée, un service continu sera mis en place.
  وبعد إكمال عملية التهيئة الأولية سيجري توفير الخدمة بصفة مستمرة.
• Après cette adaptation initiale, un service continu sera mis en place.
  وبعد إنجاز عملية التهيئة الأولية، سيجري توفير الخدمة بصفة مستمرة.